Spreuken 13:5

SVDe rechtvaardige haat leugentaal; maar de goddeloze maakt zich stinkende, en doet zich schaamte aan.
WLCדְּבַרשֶׁ֭־קֶר יִשְׂנָ֣א צַדִּ֑יק וְ֝רָשָׁ֗ע יַבְאִ֥ישׁ וְיַחְפִּֽיר׃
Trans.dəḇar-šeqer yiśənā’ ṣadîq wərāšā‘ yaḇə’îš wəyaḥəpîr:

Algemeen

Zie ook: Rechtvaardigheid

Aantekeningen

De rechtvaardige haat leugentaal; maar de goddeloze maakt zich stinkende, en doet zich schaamte aan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

דְּבַר־

leugentaal

שֶׁ֭קֶר

-

יִשְׂנָ֣א

haat

צַדִּ֑יק

De rechtvaardige

וְ֝

-

רָשָׁ֗ע

maar de goddeloze

יַבְאִ֥ישׁ

maakt zich stinkende

וְ

-

יַחְפִּֽיר

en doet zich schaamte aan


De rechtvaardige haat leugentaal; maar de goddeloze maakt zich stinkende, en doet zich schaamte aan.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!